[nederlands] [english] [français]
On September 16th 2023, we celebrate Joe’s 18th birthday on the Steve Bikoplein and at Joe’s Garage.
Joe’s Garage on Pretoriusstraat 43 has been squatted for 18 years. Join us this Saturday, September 16th, for performances, music, coffee and cakes, food and more… Bring your friends & comrades and spread the word around your squats and further! Starting at 2pm/14:00 hrs. Interested in helping out? Send an email! FULL PROGRAMME:
FAJADJA
ASOCIAAL KABAAL
Peikor
Bas Punkt & Tijdelijke Toon
Jan Modaal
Big Future Raffle with Prizes!
Bleeding Eye Cabaret by Bloody Vag (18+)
DJ Trashy Lords, Van Kulo & Molok, Vudopia, Dj Matters, CnB, Bloody Hool, Bass Punk, Loosen Skroo rec.
and more…….
18 years Pretoriusstraat 43 / Joe’s Garage in the East of Amsterdam.
On September 25, 2005, Pretoriusstraat 43 was squatted by the Amsterdam-Oost squatting group as a protest against long-term vacancy, criminal money laundering practices and real estate speculation.
For 18 years the house has been a place for a living group on the upper floors, and in 2008, after 3 years of residence and the eviction of Pretoriusstraat 28, Joe’s Garage moved to the Pretoriusstraat 43 ground floor.
The Amsterdam-Oost squatting group has now been present in the Pretoriusstraat for more than 20 years. Joe’s Garage is a political / social center, run by a broad volunteer collective. Independent, in solidarity and non-profit. A place where the ‘cold wind from the market’ does not blow, a meeting place for many.
Joe’s is also 18 years old, with more than 1800 (people’s) kitchens (Voku’s), more than 1000 openings of the give-away shop, countless film evenings, music performances, language cafes, the efforts of hundreds of volunteers and of course, every Tuesday evening for 18 years, the housing / squatting assistance hour (KSU Oost) for help & info.
18 years squatted, 18 years precarity!
Now that we are coming of age, it’s time to say: This property, this place will & can never again appear on the speculative real estate market. Pretoriusstraat 43 deserves a stable future after 18 years!
We as residents and the Joe’s Garage collective will do everything we can to claim this future !
We cannot do this without your support & solidarity to achieve this. Don’t leave PS43 to the market, but to our community of solidarity !
RIGHT TO THE CITY !
Solidarity and greetings,
Residents & Joe’s Garage collective
Op 16 september 2023 vieren we Joe’s 18e verjaardag op het Steve Bikoplein en bij Joe’s Garage.
Joe’s Garage aan de Pretoriusstraat 43 is sinds juni 2023 18 jaar gekraakt. Kom zaterdag 16 september langs voor optredens, muziek, koffie en gebak, eten en meer… Neem je vrienden en kameraden mee en verspreid het woord rond je kraakpanden en verder! Aanvang 14.00 uur/14.00 uur. Interesse om mee te helpen? Stuur een e-mail! PROGRAMMA:
FAJADJA
ASOCIAAL KABAAL
Peikor
Bas Punkt & Tijdelijke Toon
Jan Modaal
Big Future Raffle with Prizes!
Bleeding Eye Cabaret by Bloody Vag (18+)
DJ Trashy Lords, Van Kulo & Molok, Vudopia, Dj Matters, CnB, Bloody Hool, Bass Punk, Loosen Skroo rec.
18 jaar Pretoriusstraat 43 / Joe´s Garage in Amsterdam-Oost
Op 25 september 2005 werd de Pretoriusstraat 43 gekraakt door de kraakgroep Oost als protest tegen langdurige leegstand, criminele witwaspraktijken en vastgoed speculatie. Al 18 jaar is het huis een plek voor een woongroep op de etages en sinds 2008, na 3 jaar verblijf en uiteindelijke ontruiming op Pretoriusstraat nr. 28, de plaats van Joe’s Garage.
De kraakgroep Oost is inmiddels ruim 20 jaar aanwezig in de Pretoriusstraat. Joe’s Garage is een politiek /sociaal centrum gerund door een breed vrijwilligerscollectief. Onafhankelijk, solidair en non-profit. Een plek waar de ´koude wind van de markt´ niet waait en een ontmoetingsplaats voor velen.
18 jaar, dat is meer dan 1800 (benefiet) volkskeukens, meer dan 1000 keer de weggeefwinkel, talloze filmavonden, muziekoptredens, taalcafe’s , de inzet van honderden vrijwilligers en natuurlijk al 18 jaar elke dinsdagavond het woon/kraakspreekuur Oost voor hulp & info.
18 jaar gekraakt , 18 jaar precariteit !
Nu we meerderjarig worden/zijn, is het punt ook gekomen om te zeggen: Dit pand, deze plek zal & kan nooit meer dienen te verschijnen op de speculatieve vastgoedmarkt. De Pretoriusstraat 43 verdient na 18 jaar een stabiele toekomst !
Wij als bewoners en het Joe’s Garage collectief zullen er de komende tijden alles aan doen om deze toekomst te claimen.
Wij kunnen niet zonder jullie steun & solidariteit om dit te bereiken. Laat PS43 niet aan de markt, maar aan onze solidaire gemeenschap !
RECHT OP STAD !
Solidaire en hartelijke groet
Bewoners & Joe’s Garage collectief
Le 16 septembre 2023, nous célébrons le 18e anniversaire de Joe’s Garage sur la place Steve Biko et à Joe’s Garage.
Joe’s Garage sur la Pretoriusstraat 43 est squatté depuis 18 ans. Joignez-vous à nous ce samedi 16 septembre pour des spectacles, de la musique, du café et des gâteaux, pour une bouffe et plus encore… Amenez vos ami-e-s et passez le mot autour de vos squats et autour de vous! À partir de 14 heures. Intéressé-e à aider? Envoyez un e-mail! Programme:
FAJADJA
ASOCIAAL KABAAL
Peikor
Bas Punkt & Tijdelijke Toon
Jan Modaal
Big Future Raffle with Prizes!
Bleeding Eye Cabaret by Bloody Vag (18+)
DJ Trashy Lords, Van Kulo & Molok, Vudopia, Dj Matters, CnB, Bloody Hool, Bass Punk, Loosen Skroo rec.
18 ans de Pretoriusstraat 43 et de Joe’s Garage à l’est d’Amsterdam.
Le 25 septembre 2005, Pretoriusstraat 43 a été squatté par le groupe de squatters de l’est d’Amsterdam pour protester contre la vacance à long terme, les pratiques criminelles de blanchiment d’argent et la spéculation immobilière. Pendant 18 ans, la maison a été un lieu de vie pour un groupe aux étages supérieurs, et en 2008, après 3 ans de résidence et l’expulsion de Pretoriusstraat 28, Joe’s Garage a déménagé au rez-de-chaussée Pretoriusstraat 43.
Le groupe de squats de l’est d’Amsterdam est présent dans la Pretoriusstraat depuis plus de 20 ans. Joe’s Garage est un centre social autonome, autogéré par un large collectif de bénévoles. Indépendant, solidaire et à but non lucratif. Un endroit où le « vent froid du marché » ne souffle pas, un lieu de rencontre pour beaucoup. Joe’s a également 18 ans, avec plus de 1800 cuisines populaires, plus de 1000 ouvertures du magasin gratuit, d’innombrables soirées cinéma, concerts, cafés linguistiques, les efforts de centaines de bénévoles et bien sûr, tous les mardis soirs depuis 18 ans, la permanence d’assistance au squat et au logement (KSU Oost) pour l’aide et l’info.
18 ans squattés, 18 ans de précarité !
Maintenant que nous arrivons à maturité, il est temps de dire: cette propriété, cet endroit ne pourra plus jamais se retrouver sur le marché immobilier spéculatif. Pretoriusstraat 43 mérite un avenir stable après 18 ans!
En tant que résident-es et le collectif Joe’s Garage, nous ferons tout notre possible pour revendiquer cet avenir !
Nous ne pouvons pas le faire sans votre soutien et votre solidarité pour y parvenir. Ne laissez pas PS43 au marché de l’immobilier, mais à notre communauté solidaire !
DROIT À LA VILLE !
Solidarité et salutations
Collectif Résident-es & Joe’s Garage
